La bandera levantada del árbitro auxiliar de la banda de general fue lo que acabaría impidiendo que el golazo logrado por Aketxe en el minuto 80 subiese al marcador. Fue una acción rápida del jugador vasco, quién logró engatillar un tremendo disparo que acabaría entrando como un obús en la portería azulgrana.
Sin embargo, el banderín levantado de aquel auxiliar acabaría echando por tierra todas las ilusiones cartageneristas de haber marcado algún gol, que hubiese encauzado la eliminatoria a su favor.
Las imágenes en ese sentido no ofrecen ninguna duda: Aketxe no está en fuera de juego y su gol, por tanto, resulta completamente legal. La mala suerte volvió a cebarse con el equipo cartagenero.